South Wind, Clear Sky by Katsushika Hokusai, framed

N.º 2 de 46

No.2

凱風快晴

Vento Sul, Céu Claro

Esgotado · Avisem-me quando estiver disponívelVer gravuras

Série
Trinta e Seis Vistas do Monte Fuji
(富嶽三十六景, Fugaku Sanjurokkei)

Título da xilogravura
Vento Sul, Céu Claro
(凱風快晴, Gaifu Kaisei)

Artista
Katsushika Hokusai
(葛飾北斎)

Quando ouve falar do Monte Fuji, qual é a primeira cor que lhe vem à mente?
A montanha real pode parecer azul ou branca, mas, se imaginou uma montanha tingida de vermelho, talvez tenha sido influenciado pela obra de Hokusai.

South Wind, Clear Sky (Red Fuji) by Katsushika Hokusai

O tema principal de Vento Sul, Céu Claro é, de facto, o Fuji Vermelho que talvez tivesse em mente.
A majestosa montanha, à qual a grande onda roubou o protagonismo no célebre ukiyo-e Sob a Onda ao Largo de Kanagawa (神奈川沖浪裏, Kanagawa Oki Nami Ura), é aqui representada em grande escala, como que a afirmar a sua imponência.

O que significa o título?

Gaifu (凱風, lit. vento triunfante) refere-se à brisa suave que sopra do sul no início do verão.
Kaisei (快晴, lit. agradavelmente soalheiro) significa que o céu está limpo e o tempo agradável; ou seja, muito bom tempo.

Onde fica este local?

Quase todos os 46 títulos das Trinta e Seis Vistas do Monte Fuji incluem nomes de locais; no entanto, duas obras — Vento Sul, Céu Claro e Tempestade Sob o Cume — não indicam onde se situam as cenas, pelo que é difícil determinar a zona exata.
Uma teoria defende que a pintura poderá representar o Monte Fuji visto das imediações do lago Kawaguchi, na prefeitura de Yamanashi, mas continua a não se saber de onde foi observada a vista.

Os elementos-chave

  1. Fuji Vermelho
  2. Cirrocúmulos
  3. Jukai, o mar de árvores

1. Fuji Vermelho

Esta obra recebeu a alcunha de Aka Fuji (Fuji Vermelho).
Aka Fuji refere-se ao fenómeno em que a superfície do Monte Fuji fica tingida de vermelho pelo sol da manhã, nas primeiras horas do dia, do verão ao outono.

Detail of the red slopes of Mount Fuji in South Wind, Clear Sky

Hokusai captou com mestria o romper gradual da aurora no Monte Fuji, com o cume ainda na escuridão, a neve do topo a derreter e a superfície castanho-avermelhada da encosta a tornar-se mais escarlate à medida que o sol nasce.

Detail of the snow-streaked summit in South Wind, Clear Sky

2. Cirrocúmulos

Um céu encarneirado é sinónimo das condições meteorológicas típicas do final do verão, quando começa a transição para o outono. Caracteriza-se por ventos suaves que criam fileiras de nuvens com aspeto de escamas. Quando vir estas nuvens fofas a deslizar tranquilamente pelo céu, saberá que é a estação perfeita para apreciar o Fuji Vermelho.

Detail of the cirrocumulus clouds in South Wind, Clear Sky

3. Jukai, o mar de árvores

A riqueza de pormenor do mar de árvores representado no sopé do Monte Fuji é simplesmente assombrosa.
O tema principal é nada menos do que o Fuji Vermelho, e o que se vê a seguir são os cirrocúmulos. No entanto, há outro elemento que não se pode deixar escapar — a beleza natural do mar de árvores, reconhecível logo à primeira vista. A presença da floresta densa e exuberante cria uma justaposição notável com o majestoso cume, completando esta obra-prima.

Detail of the sea of trees at the foot of the mountain in South Wind, Clear Sky

Hokusai captou com arte a breve passagem do tempo ao amanhecer. A impressionante composição mostra o que parece ser uma brisa suave a soprar no céu azul encarneirado, que anuncia a chegada do outono, e o Monte Fuji banhado num tom carmesim.
A magnificência da composição revela-se também na forma como a montanha é retratada com apenas algumas linhas e cores, sem deixar de mostrar a sua imponência.

Detail of Mount Fuji at dawn in South Wind, Clear Sky

A mestria de Hokusai em observar os elementos naturais e transformá-los em obras através de composições ousadas e cores expressivas é verdadeiramente impressionante.
Vento Sul, Céu Claro figura, juntamente com Sob a Onda ao Largo de Kanagawa e Tempestade Sob o Cume, entre as três melhores obras da série Trinta e Seis Vistas do Monte Fuji. É uma obra-prima do ukiyo-e que continua a fascinar as pessoas até hoje.

Este artigo foi traduzido automaticamente a partir do original em inglês.

Gravuras

Todos os exemplares estão esgotados. Podemos avisá-lo por email quando um voltar a estar disponível.

Pequeno Esgotado

Médio Esgotado

Grande Esgotado

↑ Voltar ao artigo

Inicie sessão para ser avisado

Adesão gratuita.

Iremos avisá-lo por email

Novas gravuras. Novos artigos.

Enviamos um email quando chegam novas gravuras e quando a Biblioteca de gravuras publica um novo artigo.

Cancele a subscrição quando quiser.