葛 飾 北 斎
KATSUSHIKA HOKUSAI
富嶽三十六景
फ़ूजी पर्वत के छत्तीस दृश्य
विषय-सूची
- फ़ूजी पर्वत के छत्तीस दृश्य के बारे में
- इसकी रचना कब हुई?
- Fugaku Sanjurokkei क्या है?
- फ़ूजी पर्वत ही क्यों?
- बेरोआई नीले रंग की सुंदरता दुनिया को मोहित करती है
- शृंखला की मुख्य विशेषताएँ
- वुडब्लॉक प्रिंटों की सूची
फ़ूजी पर्वत के छत्तीस दृश्य के बारे में
शृंखला
फ़ूजी पर्वत के छत्तीस दृश्य
(Fugaku Sanjurokkei)
कलाकार
Katsushika Hokusai
प्रिंटों की कुल संख्या
सभी छियालीस प्रिंट
फ़ूजी पर्वत के छत्तीस दृश्य (富嶽三十六景, Fugaku Sanjurokkei) वुडब्लॉक प्रिंटों की एक शृंखला है, जिसमें फ़ूजी पर्वत के विविध भूदृश्यों को चित्रित किया गया है, और यह उकियो-ए कलाकार Katsushika Hokusai (葛飾北斎: 1760-1849) की सबसे प्रसिद्ध कृतियों में से एक है।
यह पूरी शृंखला भूदृश्य वाली उकियो-ए विधा की एक पहचान भी मानी जाती है।
आप में से कई लोग इसके कुछ चित्रों को शायद पहचानते हों, भले ही उनके सही शीर्षक न जानते हों।
महान लहर का प्रसिद्ध प्रिंट दुनिया भर में बहुत से लोग जानते हैं, लेकिन वह इस शृंखला के 46 दृश्यों में से केवल एक है।
इन रोचक तथ्यों को देखते हुए, इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि दुनिया भर के लोग Hokusai की इस प्रसिद्ध भूदृश्य शृंखला से इतनी प्रेरणा पाते हैं। इस शृंखला में से तीन प्रिंट — कानागावा के तट से दूर लहर के नीचे (神奈川沖浪裏, Kanagawa Oki Nami Ura), दक्षिणी पवन, निर्मल आकाश (凱風快晴, Gaifu Kaisei) और शिखर के नीचे वर्षा-तूफ़ान (山下白雨, Sanka Hakuu) — असाधारण कलात्मक गुणवत्ता वाली कृतियों के रूप में जापान और विदेश, दोनों में अत्यधिक प्रशंसा पा चुके हैं; इन तीनों को कभी-कभी सानदाई याकुमोनो (三大役物, “तीन प्रमुख आकर्षण”) कहा जाता है।
कानागावा के तट से दूर लहर के नीचे (神奈川沖浪裏, Kanagawa Oki Nami Ura)
दक्षिणी पवन, निर्मल आकाश (凱風快晴, Gaifu Kaisei)
शिखर के नीचे वर्षा-तूफ़ान (山下白雨, Sanka Hakuu)
शृंखला की मुख्य विशेषताएँ
1. बेरोआई
फ़ूजी पर्वत शृंखला की अधिकांश कृतियाँ बेरोआई से रंगी गई हैं, और उनमें से दस प्रिंट आइज़ुरी-ए हैं — उकियो-ए का एक प्रकार, जो बेरोआई नीले रंग की विभिन्न रंगतों में छापा जाता है।
आइज़ुरी-ए उकियो-ए का वह प्रकार है जो केवल नीले रंग की अलग-अलग हल्की-गहरी रंगतों में, या अतिरिक्त लाल और/या पीले रंग के न्यूनतम उपयोग के साथ छापा जाता है।
2. कलात्मक अभिव्यक्ति में Hokusai की निपुणता
ये वुडब्लॉक प्रिंट फ़ूजी पर्वत के विविध रूपों को दर्शाते हैं, जो स्थान, ऋतु और मौसम के अनुसार हर क्षण अपना रूप बदलता है। हालाँकि, कुछ प्रिंटों के लिए — जिनमें सबसे प्रसिद्ध महान लहर है — विद्वान भी वास्तविक स्थान निश्चित नहीं कर पाते, अर्थात प्रिंटों में दिखाए गए सभी दृश्य यथार्थ के अनुरूप नहीं थे। कहा जाता है कि कई कृतियाँ वास्तविक दृश्यों और प्रसिद्ध स्थलों के पुराने चित्रणों से प्रेरित होकर Hokusai की समृद्ध कल्पना से रची गईं। इस मनोरम शृंखला की विशिष्ट पहचान इस बात में है कि Hokusai ने अपने उल्लेखनीय संयोजन-कौशल और कलात्मक अभिव्यक्ति की निपुणता से फ़ूजी पर्वत को चित्रित किया। प्रकृति की सुंदरता और प्रचंडता को पकड़ने के लिए उन्होंने चित्र के तत्वों की व्यवस्था को जान-बूझकर बदला।
3. परिप्रेक्ष्य का उपयोग
एदो काल में उकियो-ए कलाकार आमतौर पर गहराई दिखाने के लिए रंगों की हल्की-गहरी रंगतों का उपयोग करते थे; किंतु इस प्रिंट शृंखला में Hokusai ने यूरोपीय शैली के परिप्रेक्ष्य का साहसिक और अभिनव उपयोग किया — यह तकनीक 1740 के दशक से उकी-ए (“परिप्रेक्ष्य चित्र”) के माध्यम से जापान में पहले से ज्ञात थी।
Hokusai ने फ़ूजी पर्वत के छत्तीस दृश्य के लगभग हर प्रिंट में पारंपरिक जापानी संयोजन को लोप-बिंदु और पश्चिमी शैली के परिप्रेक्ष्य के साथ मिलाकर गहराई का भाव रचा है।
उन्होंने इन और कई अन्य तकनीकों का कुशलता से उपयोग करके मुख्य विषय, फ़ूजी पर्वत, को उसकी पूरी भव्यता में उभारा।
Hokusai ने फ़ूजी पर्वत के छत्तीस दृश्य में लोगों की रुचि बनाए रखने के लिए साहसिक संयोजनों, अनोखे विचारों और अनेक अन्य कलात्मक नवाचारों के साथ रचनात्मक प्रयोग किए और उन्हें अपनाया। Fugaku Sanjurokkei उत्कृष्ट कृतियों का ख़ज़ाना है। Hokusai द्वारा रचे गए फ़ूजी पर्वत के सभी 46 मनोरम चित्रों का अवश्य आनंद लें।
वुडब्लॉक प्रिंटों की सूची
सं. 1
कानागावा के तट से दूर लहर के नीचे, जिसे कानागावा की महान लहर के नाम से भी जाना जाता है
神奈川沖浪裏, Kanagawa Oki Nami Ura
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
सं. 32
ओनमायागाशी नदी-तट से र्योगोकुबाशी पुल पर सूर्यास्त का दृश्य
御厩川岸より両国橋夕陽見, Ommayagashi Yori Ryogokubashi Sekiyou Wo Miru
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
सं. 36
तोकाइदो मार्ग पर एजिरी के तागोनोउरा तट का सरल रूप में चित्रित दृश्य
東海道江尻田子の浦略図, Tokaido Ejiri Tagonoura Ryakuzu
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
सं. 38
सेन्जू के आमोद-प्रमोद क्षेत्र से दूर दिखता फ़ूजी पर्वत
従千住花街眺望ノ不二, Senju Hanamachi Yori Chobo No Fuji
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
सं. 39
तोकाइदो मार्ग पर शिनागावा के गोतेनयामा से फ़ूजी पर्वत
東海道品川御殿山ノ不二, Tokaido Shinagawa Gotenyama No Fuji
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
सं. 41
सुरुगा प्रांत में काताकुरा के चाय बागान से फ़ूजी पर्वत
駿州片倉茶園ノ不二, Sunshu Katakura Chaen No Fuji
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
विस्तृत पृष्ठ जल्द ही उपलब्ध होगा
इस पृष्ठ का मूल अंग्रेज़ी पाठ से स्वचालित अनुवाद किया गया है।