N° 3

山下白雨

Orage sous le sommet

Voir les œuvres

Série
Trente-six vues du mont Fuji
(富嶽三十六景, Fugaku Sanjurokkei)

Titre de l’estampe
Orage sous le sommet 
(山下白雨, Sanka Hakuu)

Artiste
Katsushika Hokusai
(葛飾北斎)

Orage sous le sommet est l’une des œuvres les plus renommées de la série Trente-six vues du mont Fuji (冨嶽三十六景, Fugaku Sanjurokkei), un ensemble de 46 estampes sur bois qui constitue le chef-d’œuvre de la carrière de Katsushika Hokusai. Cet ukiyo-e compte parmi les trois œuvres majeures de la série, aux côtés de Sous la vague au large de Kanagawa (神奈川沖浪裏, Kanagawa Oki Nami Ura) et de Vent du sud, ciel clair (凱風快晴, Gaifu Kaisei).

Fuji rouge

Vent du sud, ciel clair

Fuji noir

Orage sous le sommet

Si Vent du sud, ciel clair est surnommée le Fuji rouge, Orage sous le sommet est aussi appelée le Fuji noir, et certains estiment que ces deux œuvres peuvent être considérées comme une paire.
Malgré la similitude des compositions dans la représentation symbolique de la montagne, le Fuji noir produit une impression étonnamment différente de celle du Fuji rouge.
En quoi s’opposent-elles ? Examinons-les de plus près pour le découvrir.

Que signifie le titre ?

Sanka (山下) est une expression désignant la zone située en contrebas ou au pied d’une montagne.
Hakuu (白雨) désigne les averses du soir ou les averses soudaines.

Où ce lieu se trouve-t-il ?

La quasi-totalité des 46 titres des Trente-six vues du mont Fuji comportent des noms de lieux ; cependant, deux œuvres — Vent du sud, ciel clair et Orage sous le sommet — n’indiquent pas où se situent les scènes, si bien qu’il est difficile d’en déterminer le lieu exact. On ne sait toujours pas depuis quel endroit la scène a été observée.

Les éléments clés

1. Pourquoi la pluie n’est-elle pas représentée ?

Pourquoi Hokusai n’a-t-il pas représenté la pluie elle-même, alors que le titre évoque des averses ?
En regardant cette scène, vous vous demandez peut-être pourquoi les contreforts du mont Fuji sont d’un noir d’encre. C’est pour suggérer que le temps est mauvais.

Culminant à 3 776 mètres, le mont Fuji est le plus haut sommet du Japon.
Son sommet domine les nuages de pluie : il ne connaît donc jamais la pluie, même lorsqu’il pleut en contrebas.
La pluie n’est donc pas explicitement représentée, mais le spectateur comprend que le sommet de la montagne reste inchangé tandis que les zones couvertes de nuages sont assombries.
On imagine facilement qu’une averse tombe au pied de la montagne, même si les gouttes ne sont pas dessinées.

2. Éclairs et cumulus

Dans le ciel s’élèvent de gros cumulus cotonneux, et des nuages de pluie noirs couvrent le mont Fuji jusqu’à mi-pente. Les zébrures nettes qui descendent sur le côté de l’image représentent des éclairs.

Puis, lorsque vous levez les yeux vers le sommet de la montagne, le ciel est clair et ensoleillé, sans le moindre nuage.

Cette scène dépeint, à travers le mont Fuji, la splendeur et la toute-puissance de la nature. Hokusai crée une merveilleuse juxtaposition entre le sommet, qui reste inchangé quel que soit le temps, et le pied de la montagne, qui présente de multiples visages selon la météo.

3. La perspective et l’imagination de Hokusai

Bien qu’il n’y ait pas eu d’avions à l’époque de Hokusai, la composition de cette estampe suggère que le maître de l’ukiyo-e a adopté une vue aérienne. Il est évident que Hokusai possédait une imagination débordante et la maîtrise nécessaire pour représenter ce paysage spectaculaire.