
Nr 1 z 46
No.1
神奈川沖浪裏
Pod falą u wybrzeży Kanagawy
To arcydzieło uznawane jest za jedną z najbardziej dynamicznych kompozycji spośród wielu przedstawień fal, jakie Hokusai stworzył na przestrzeni lat. Jest to prawdopodobnie najbardziej rozpoznawalne dzieło ukiyo-e na świecie.
Uważa się, że obraz przedstawia widok na górę Fuji z morza u wybrzeży dzisiejszego miasta Jokohama w prefekturze Kanagawa. Ta sugestywna scena ukazuje potworną falę wznoszącą się z oceanu z taką energią i siłą, że z jej spienionego grzbietu tryskają bryzgi. Na wodzie rozgrywa się pełna ruchu scena – żeglarze gorączkowo próbują sterować łodziami wśród rozbijających się fal i wzburzonego morza. Cały ten ruch ożywa dzięki kontrastowi ze spokojem i majestatem góry Fuji w tle.
Najważniejsze elementy
- Fale
- Łodzie
- Góra Fuji
1. Fale
Niebieskie partie fal to ich spód, oddany dwoma odcieniami indygo – jednym ciemniejszym od drugiego. Hokusai wykorzystał różne odcienie indygo, by stworzyć cienie.
Te dwa różne nasycenia błękitu dodatkowo podkreślają wznoszenie się i spiętrzenie fal.
Ponadto spieniona woda została oddana bardzo subtelnym jasnym błękitem, który nadaje falom fakturę.
Hokusai zachwyca nas nieustannymi innowacjami i mistrzostwem w przedstawianiu różnych tematów, w tym wiatru i innych niewidzialnych żywiołów, a także rzeczy wyimaginowanych. Mistrz ukiyo-e szczególnie poświęcał się uchwyceniu fal w swoich pracach i pozostał temu wierny przez całe życie.
Pod falą u wybrzeży Kanagawy opublikowano, gdy Hokusai miał nieco ponad 70 lat, ale jego sposób komponowania z wielką falą na pierwszym planie pojawił się już około 30 lat wcześniej.
Gdy Hokusai miał ponad 30 lat i zbliżał się do czterdziestki, zaczął eksperymentować ze sposobami przedstawiania ogromnych fal, co widać w jego ilustracjach do książek i drzeworytach.
Różne przedstawienia fal można znaleźć w słynnym zbiorze Hokusai Manga (北斎漫画), zawierającym szkice, które Hokusai stworzył po 50. roku życia, a także w serii Sto widoków góry Fuji (Fugaku Hyakkei, 富嶽百景), wydanej, gdy miał ponad 70 lat i zbliżał się do osiemdziesiątki.
Jak widać, artysta bardzo pragnął zgłębiać techniki i metody oddawania różnych oblicz fal, co stało się dziełem jego życia.
Hokusai Manga, tom 2 (北斎漫画)
Hokusai Manga, tom 7 (北斎漫画)
Fugaku Hyakkei (富嶽百景)
2. Łodzie
Łodzie, które widać między falami, to oshiokuri-bune (押送船, dosł. łodzie „przepychające się”); służyły do szybkiego transportu ryb i owoców morza z wiosek rybackich do Edo (dzisiejszego Tokio).
W tamtych czasach Zatoka Edo (dzisiejsza Zatoka Tokijska) tętniła życiem – pełno w niej było łodzi rybackich i statków przypływających ze wszystkich stron Japonii, a te szybkie oshiokuri-bune dostarczały do Edo świeże połowy.
Oshiokuri-bune to niewielka łódź powszechnie używana w okresie Edo. Miała od 10 do 15 metrów długości i około 3 metrów szerokości. Był to rodzaj łodzi żaglowej wyposażonej w żagiel chwytający wiatr oraz wiosło rufowe, dzięki któremu łodzią można było poruszać siłą ludzkich mięśni. Zaprojektowana z myślą o szybkości, wyróżniała się długim, wąskim kształtem i spiczastym dziobem.
Łódź po lewej wydaje się uwięziona między mniejszą falą zagradzającą jej drogę a ogromną falą, która zaraz się na nią zwali. Czujemy napięcie i dramatyzm – zaledwie chwile dzielą łódź od pochłonięcia przez fale.

3. Góra Fuji
Góra Fuji wznosi się spokojnie i majestatycznie w tle.
Hokusai użył ciemnego, szarawego barwnika po obu stronach góry, by wywołać u widzów wrażenie, że góra Fuji znajduje się bardzo daleko.
Choć na drzeworycie jest niewielka, góra Fuji zaznacza wyraziście swoją obecność dzięki kontrastowi z ruchem huczących fal, co tworzy znakomitą równowagę między spokojem a ruchem.
Kolejna góra Fuji ukryta w falach
Przy uważnym spojrzeniu można dostrzec sporą falę wznoszącą się przed ogromną falą. Czy jej kształt nie przypomina góry Fuji w tle? Wyrazisty kontrast bliskiego i dalekiego planu buduje głębię przestrzeni, nadając poruszającym się falom przestrzenny kształt i fakturę.

To dzieło ukiyo-e ukazuje dynamiczne siły natury oraz majestat góry Fuji, podkreślony przez potężne fale. Hokusai osiąga ten efekt dzięki mistrzowskiemu zastosowaniu perspektywy oraz wyrazistym kontrastom spokoju i ruchu, bliskiego i dalekiego planu.
Poza Japonią obraz znany jest powszechnie jako „Wielka fala” i wciąż fascynuje ludzi na całym świecie.
Ten artykuł został przetłumaczony automatycznie z angielskiego oryginału.
Drzeworyty
Wszystkie egzemplarze zostały wyprzedane. Możemy powiadomić Państwa e-mailem, gdy egzemplarz będzie ponownie dostępny.
Kupili Państwo to dzieło? Proszę się zalogować, aby je zobaczyć
Dalszy ciąg serii
Wszystkie drzeworyty (46)
Może Państwa zainteresować


Więcej prac: Katsushika Hokusai
Sto widoków góry Fuji
23 drzeworyty


Więcej prac: Katsushika Hokusai
Podróż po wodospadach różnych prowincji
8 drzeworytów


Więcej prac: Katsushika Hokusai
Tysiąc obrazów oceanu (także: Oceany mądrości)
10 drzeworytów


Więcej prac: Katsushika Hokusai
Ptaki i kwiaty
3 drzeworyty
Nowe drzeworyty. Nowe artykuły.
Powiadomimy Państwa e-mailem o nowych drzeworytach i nowych artykułach w Katalogu drzeworytów.














































