Acerca de NIHONKOSHO
Antes de decidir si quiere comprar en nuestra tienda, permítame contarle quiénes somos y cómo trabajamos.
Hola — un poco sobre nosotros
Gracias por haber llegado hasta aquí. Soy japonés, nací en Japón y sigo viviendo aquí.
Incluso viviendo aquí, rara vez nos encontramos con estampas ukiyo-e en la vida cotidiana: a este arte solo se puede acceder en contadas ocasiones. En mi juventud, el arte japonés no me atraía en absoluto. Aun siendo japonés, nunca había visto ukiyo-e más que en los libros de texto que usábamos en el colegio.
Entonces, un amigo que vivía en el extranjero me pidió inesperadamente que le buscara una estampa ukiyo-e. Aquella petición fue el comienzo de mi viaje al mundo de la estampa xilográfica. Durante esa búsqueda descubrí que las ilustraciones de los libros antiguos habían sido creadas por los propios artistas del ukiyo-e y, desde ese día, el encanto de estas estampas y de los libros antiguos me fue atrayendo un poco más.
Cuando tuve por primera vez en mis manos una estampa ukiyo-e original, me dejaron asombrado su belleza y su extraordinario trabajo artesanal. Desde entonces vivo enamorado de ellas.
Por qué abrí esta tienda
En ese mismo viaje me llamó la atención otra cosa. Para quienes vivían en el extranjero, era casi imposible encontrar en Japón una tienda que les vendiera una estampa ukiyo-e original. Y cuando por fin daban con una, les esperaban más dificultades: la tienda no enviaba al extranjero, o el precio pedido era demasiado alto.
No bastaba con desear tener una de estas piezas. Comprarla, sencillamente, no era fácil.
Por eso abrí esta tienda en línea: quería un lugar donde cualquier persona, en cualquier parte del mundo, pudiera tocar la belleza del arte tradicional japonés y de los libros antiguos, y comprar sin agobios. Eso sigue siendo todo lo que hacemos.
Un cordial saludo,NIHONKOSHO
Qué vendemos
- Estampas xilográficas japonesas — tanto ukiyo-e originales como reproducciones impresas a mano
- Libros japoneses antiguos y libros sobre arte japonés
Buena parte de ello es difícil de encontrar incluso en Japón. Con las piezas antiguas rara vez damos dos veces con el mismo ejemplar, así que lo que hay en los estantes cambia continuamente.
Cómo valorar una pieza antes de comprarla
El papel antiguo lleva su edad en la superficie, y eso es precisamente lo que usted querrá ver antes de decidirse.
Cada ficha incluye una nota sobre el estado de conservación y un conjunto completo de fotografías. Obsérvelas con atención: forman parte de la descripción y, en una hoja con un siglo de antigüedad, le dirán mucho más que cualquier frase que yo pudiera escribir.
Quiero que sepa exactamente qué está comprando. Si una pieza tiene un defecto, lo encontrará en las fotografías antes de decidirse.
Cómo llega su pedido
Cada pedido se embala a mano. De todo lo que hacemos, esta es la parte que más elogian nuestros clientes — lo sabemos porque se lo preguntamos, en una breve encuesta después de que reciben su pedido.
Después, cada paquete viaja con un número de seguimiento, desde nuestra puerta hasta la suya.
Lo que dicen nuestros clientes
“Probablemente sea el paquete mejor envuelto que he recibido nunca: el libro venía envuelto en plástico dentro de una caja, que a su vez iba dentro de un sobre de envío impermeable, colocado en la caja de envío. Es una enorme ventaja, teniendo en cuenta que vivo en una zona de clima extremo & impredecible. El libro llegó en un estado impecable. Es precioso y estoy deseando hojear esas estampas maravillosas. ¡Gracias!”
Cliente en Estados Unidos · Libro antiguo
“La descripción y las fotos de la web eran sumamente exactas. Un servicio excelente, una entrega rápida y mi libro venía tan bien embalado que llegó en perfecto estado.
¡Muy recomendable!”
Cliente en Reino Unido · Libro antiguo
“Enseño a mis alumnos la historia del manga. El libro les impresionó. No pueden creer que sea el libro auténtico impreso hace un siglo y no solo una reproducción. Me encanta despertar sensaciones auténticas en mis alumnos. Gracias”
Cliente en Arabia Saudita · Libro antiguo
“El libro, un regalo para mi esposa, llegó rápido y venía embalado con muchísimo cuidado. El libro en sí está en mucho mejor estado del que esperábamos, pues el vendedor describía ciertos daños por el paso del tiempo, pero apenas pudimos encontrar las marcas. En un libro tan antiguo, las señales de la edad son señales de haber sido usado y querido.”
Cliente en Australia · Libro antiguo
“Esta estampa llegó embalada con cuidado y de forma segura. La calidad de la impresión superó mis expectativas. Es preciosa. La web es fácil de navegar y las respuestas a mis consultas fueron claras y rápidas. No podría estar más contento con el servicio, el producto y la entrega.”
Cliente en Australia · Estampa xilográfica
“Embalado y enviado con maestría, lo que demuestra la dedicación y la profesionalidad de este vendedor. Las rarezas maravillosas de un arte perdido son difíciles de encontrar, y NIHONKOSHO cumple.”
Cliente en Estados Unidos · Libro antiguo
Cada pedido se prepara y se revisa en nuestra propia tienda.
Cada paquete viaja con un número de seguimiento, de puerta a puerta.
Una nota sobre el estado en cada ficha, con fotografías para poder juzgarlo.
¿Alguna duda antes de hacer su pedido? Escríbanos — cada mensaje lo lee y lo responde alguien de la tienda.