Rainstorm Beneath the Summit by Katsushika Hokusai, framed

第3圖 /共 46 幅

No.3

山下白雨

山下白雨

已售罄 · 到貨時通知我查看版畫

系列
《富嶽三十六景》
(Fugaku Sanjurokkei)

作品名稱
山下白雨
(Sanka Hakuu)

繪師
Katsushika Hokusai
(葛飾北齋)

〈山下白雨〉是《富嶽三十六景》(Fugaku Sanjurokkei)系列中最負盛名的作品之一,這個系列共收錄46幅木版畫,是 Katsushika Hokusai 的畢生代表作。這幅浮世繪與〈神奈川沖浪裏〉(Kanagawa Oki Nami Ura)及〈凱風快晴〉(Gaifu Kaisei)並列為該系列的三大傑作。

Rainstorm Beneath the Summit by Katsushika Hokusai

它的構圖是不是與〈凱風快晴〉有些相似呢?

South Wind, Clear Sky by Katsushika Hokusai, known as Red Fuji

赤富士

凱風快晴

Rainstorm Beneath the Summit by Katsushika Hokusai, known as Black Fuji

黑富士

山下白雨

〈凱風快晴〉有「赤富士」之稱,而〈山下白雨〉則被稱為黑富士,也有人認為這兩幅可以視為一對。
儘管兩者以象徵手法表現富士山的構圖相似,黑富士給人的印象卻與赤富士截然不同。
兩者究竟有哪些不同?讓我們進一步看看。

標題是什麼意思?

山下(Sanka)是形容山的下方或山腳一帶的詞語。
白雨(Hakuu)指的是傍晚的陣雨或驟雨。

這是在哪裡?

《富嶽三十六景》的46幅作品標題幾乎都包含地名;然而,〈凱風快晴〉與〈山下白雨〉這兩幅並未標示場景所在,因此難以確定確切的地點。至今仍無法確定是從何處觀看的景色。

重點元素

  1. 為什麼沒有畫出雨?
  2. 雷電與積雲
  3. Hokusai 的透視法與想像力

1. 為什麼沒有畫出雨?

標題明明暗示著驟雨,為什麼 Hokusai 沒有畫出實際的降雨呢?
看到這個場景時,您可能會好奇為什麼富士山的山麓一片漆黑。這是為了暗示天氣惡劣。

Detail of the dark lower slopes of Mount Fuji in Rainstorm Beneath the Summit

富士山海拔3,776公尺,是日本最高峰。
山頂高聳於雨雲之上,即使山下正在下雨,山頂也不會淋到雨。
因此畫中並未明確描繪降雨,但觀者可以理解,山頂依然不變,而被雲覆蓋的區域則變得昏暗。
即使畫中沒有畫出實際的雨滴,也很容易想像山腳下正下著陣雨。

2. 雷電與積雲

天空中團團蓬鬆的積雲向上隆起,黑色雨雲覆蓋著富士山的半山腰。畫面側邊向下延伸的尖銳裂紋,代表的是閃電。

Detail of the lightning at the foot of the mountain in Rainstorm Beneath the Summit Detail of the cumulus clouds around the mountain in Rainstorm Beneath the Summit

接著,當您將視線移向山頂,天空晴朗無雲,陽光普照。

Detail of the sunlit summit of Mount Fuji in Rainstorm Beneath the Summit

這個場景透過富士山描繪出大自然無比的壯麗。Hokusai 將無論天候如何都始終不變的山頂,與隨天氣呈現多種面貌的山腳並置,形成絕妙的對比。

3. Hokusai 的透視法與想像力

雖然 Hokusai 的時代還沒有飛機,但這幅版畫的構圖顯示這位浮世繪大師採用了鳥瞰的視角。顯然 Hokusai 擁有極富創意的想像力與描繪戲劇性景色的高超技藝。

Detail of the summit above the storm clouds in Rainstorm Beneath the Summit

另一個值得注意的重點,是不動的富士山與閃爍的雷電所呈現的靜與動並存。
這幅作品在單一畫面中結合了天與地、大雨與晴空、靜與動等對比元素。由此形成的風景也與〈凱風快晴〉形成互補的對比,展現出 Hokusai 富有想像力的巧思。

本文由英文原文自動翻譯而成。

版畫

所有版畫均已售罄。再次到貨時,我們可以透過電子郵件通知您。

小 已售罄

中 已售罄

大 已售罄

↑ 返回文章

登入後即可接收到貨通知

免費加入會員。

登入或建立帳戶

我們將以email通知您

不錯過下一件作品。

每件作品都獨一無二。新到的版畫與古書上架時,我們會以電子郵件通知您。

隨時可取消訂閱。