Katsushika Hokusai〈深川萬年橋下〉,已裱框

第4圖

深川万年橋下

深川萬年橋下

查看商品

系列
《富嶽三十六景》
(Fugaku Sanjurokkei)

作品名稱
深川萬年橋下
(Fukagawa Mannen Bashi Shita)

繪師
Katsushika Hokusai
(葛飾北齋)

這幅浮世繪作品運用透視法描繪景色的遼闊與深度。
最先吸引目光的,是橋樑優美的弧線。

Katsushika Hokusai〈深川萬年橋下〉

這是一幅引人注目的構圖,彷彿我們正從河上的船中仰望萬年橋,但為什麼橋看起來這麼高呢?以下是幫助您理解的幾個重點。

標題是什麼意思?

深川:位於今東京都江東區的地名
萬年橋:位於東京都江東區的橋,架設在流經深川的小名木川與隅田川匯流之處。

這個場景在哪裡?

這座橋至今仍存在於東京都江東區,名為深川萬年橋。
在這幅木版畫中,從橋上似乎可以望見富士山,但遺憾的是,如今這座高山的景色已被建築物遮擋。

重點元素

  • 橋的拱形結構
  • 江戶町人的生活
  • 引向富士山的視線焦點

1. 橋的拱形結構

為什麼這座橋建得這麼高?原因是小名木川流經的整個深川地區地勢低於海平面,因此橋兩端的河岸都先墊高、以石材砌築,再建造拱形的橋樑,既能防止淹水,也方便船隻通行。

〈深川萬年橋下〉中拱形萬年橋的細部

天氣晴朗時,走過萬年橋的人們應該就能像這幅木版畫所描繪的那樣望見富士山。

〈深川萬年橋下〉中從橋下望見的富士山細部

2. 江戶町人的生活

這幅構圖呈現出熱鬧的景象,許多人正在過橋,同時也捕捉到橋下町人日常生活的片段。
首先要注意的是為數眾多的船隻。

〈深川萬年橋下〉中小名木川上船隻的細部

小名木川是依 Tokugawa Ieyasu 之命開鑿的人工水道,用來將鹽從千葉的行德運往江戶。
鹽及其他各種貨物都經由這條運河運往江戶這座消費大城。
畫面左側的船隻,也是運送這類貨物的運輸船。

〈深川萬年橋下〉中河上貨船的細部

此外,還有一位獨自垂釣的人,與橋上的人群形成對比。

〈深川萬年橋下〉中河岸上獨自垂釣者的細部

雖然無法確定這個人釣魚的確切目的,但這樣的描繪傳達出當地居民生活的真實感。
Hokusai 讓我們得以一窺江戶時代平民百姓的日常生活。

3. 引向富士山的視線焦點

乍看之下可能會忽略富士山,但若順著河上兩艘船船首所指的方向看去,就能在橋梁的另一側看到富士山。
有趣的是,這樣的構圖引導觀者望向不顯眼處的富士山。
富士山無論多小,都是這幅畫的視覺焦點,將整個畫面串聯在一起。

〈深川萬年橋下〉中橋下船隻與富士山的細部

其他特色還包括對透視法的高超運用,以及摺師精細的暈色(即暈染或漸層)技法,表現出河流的空間深度與天空的高遠遼闊。

〈深川萬年橋下〉中過橋人群的細部

這幅作品中有許多增添動感的元素,例如畫面中央的巨大橋樑、橋後矗立的富士山,以及熱鬧人群與孤單釣客的對比構圖。
據說 Hokusai 晚年曾在萬年橋一帶住過一段時間。或許透過這幅作品,我們正看到 Hokusai 所見的日常一景。

木版畫

Katsushika Hokusai《富嶽三十六景》第4圖〈深川萬年橋下〉

第4圖

深川萬年橋下,Fukagawa Mannen Bashi Shita

本頁由英文原文自動翻譯而成。